.{"id":3828,"date":"2025-01-31T12:26:06","date_gmt":"2025-01-31T12:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/openrestitution.africa\/?post_type=video&#038;p=3828"},"modified":"2025-02-02T17:27:26","modified_gmt":"2025-02-02T14:27:26","slug":"episode-3-a-history-of-excuses","status":"publish","type":"video","link":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/resources\/videos\/episode-3-a-history-of-excuses\/","title":{"rendered":"\u00c9pisode 3 : Une histoire des excuses"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette s\u00e9rie documentaire, qui retrace l&#039;histoire des pr\u00e9textes invoqu\u00e9s, d\u00e9construit les nombreuses justifications historiques utilis\u00e9es pour retarder ou refuser la restitution du patrimoine culturel africain. Dans un format l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent des \u00e9pisodes pr\u00e9c\u00e9dents que vous avez tant appr\u00e9ci\u00e9s, nous explorons, \u00e0 travers une satire mordante, les extr\u00e9mit\u00e9s ridicules auxquelles certaines institutions et certains individus se sont livr\u00e9s pour conserver des artefacts pill\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Narr\u00e9 par Ngwatilo Mawiyoo et enrichi par l&#039;expertise de l&#039;arch\u00e9ologue africain George Abungu, cet \u00e9pisode vous fera rire tout en vous incitant \u00e0 une r\u00e9flexion critique sur le dialogue international actuel concernant la restitution des biens. Remarque\u00a0: L&#039;\u00e9pisode fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la \u201c\u00a0D\u00e9claration sur l&#039;importance et la valeur des mus\u00e9es universels\u00a0\u201d, publi\u00e9e en 2002 par 19 grands mus\u00e9es europ\u00e9ens et nord-am\u00e9ricains. Cependant, de nombreuses sources indiquent que le nombre exact de mus\u00e9es signataires de cette d\u00e9claration est de 18.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 PROPOS DE LA RESTITUTION 101\u00a0:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Restitution 101 est une s\u00e9rie de courts m\u00e9trages cr\u00e9\u00e9e par Open Restitution Africa qui explore les complexit\u00e9s, les processus et les d\u00e9bats li\u00e9s \u00e0 la restitution du patrimoine culturel mat\u00e9riel africain et des anc\u00eatres. Lanc\u00e9e en octobre 2023, la s\u00e9rie vise \u00e0 rendre ces th\u00e8mes accessibles \u00e0 un large public, en offrant un \u00e9clairage essentiel sur les dimensions historiques, \u00e9thiques et sociales de la restitution.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Regardez l&#039;\u00e9pisode 3 dans&nbsp;<a aria-label=\" (ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/youtu.be\/nJ5MZNXrYAY?list=PLIC9LH4-OlRxMxhFFj9X7iMWl5KjKWfw7\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Anglais (ICI)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Regardez l&#039;\u00e9pisode 3 dans&nbsp;<a href=\"https:\/\/youtu.be\/ubw0YB6FOyI?list=PLIC9LH4-OlRxMxhFFj9X7iMWl5KjKWfw7\" target=\"_blank\" aria-label=\" (ouvre dans un nouvel onglet)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Fran\u00e7ais (ICI)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LANGUES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anglais, fran\u00e7ais, swahili et portugais<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":3815,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"iawp_total_views":109},"categories":[19],"tags":[107],"video-series":[33],"class_list":["post-3828","video","type-video","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-videos","tag-restitution101","video-series-restitution-101"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/video\/3828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/video"}],"about":[{"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/video"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3828"},{"taxonomy":"video-series","embeddable":true,"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/video-series?post=3828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}