.{"id":1679,"date":"2022-06-30T09:30:40","date_gmt":"2022-06-30T09:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/openrestitution.africa\/?p=1679"},"modified":"2022-06-30T09:30:40","modified_gmt":"2022-06-30T09:30:40","slug":"access-for-who-podcast-launch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/access-for-who-podcast-launch\/","title":{"rendered":"Acc\u00e8s pour qui\u00a0? Lancement du podcast \u00ab\u00a0Access For Who?\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Acc\u00e8s pour qui ? <\/strong>Ce podcast, anim\u00e9 par Chao Tayiana Maina et Molemo Moiloa, est une mini-s\u00e9rie en cinq \u00e9pisodes qui vise \u00e0 ouvrir le dialogue sur la num\u00e9risation du patrimoine africain. Si la num\u00e9risation est souvent per\u00e7ue comme une strat\u00e9gie pour la pr\u00e9servation, la diffusion et une plus grande implication du public, les auteurs s&#039;interrogent\u00a0: pour qui\u00a0? Et dans quel but\u00a0? Nos d\u00e9cisions en mati\u00e8re de num\u00e9risation garantissent-elles que ces objectifs soient atteints de mani\u00e8re \u00e9thique et \u00e9quitable\u00a0?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin d&#039;explorer et de r\u00e9fl\u00e9chir ensemble aux questions complexes que soul\u00e8ve la num\u00e9risation du patrimoine africain, ils se sont entretenus avec des professionnels, principalement du continent africain, issus de divers horizons li\u00e9s au patrimoine, au num\u00e9rique, \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et aux mus\u00e9es. Parmi eux figurent Temi Odumosu, Nothando Migogo, Neema Iyer, Minne Atairu, K\u1ecd\u0301l\u00e1 T\u00fab\u1ecd\u0300s\u00fan, Golda Ha-Eiros, Andrea Wallace, Samba Yonga et Mulenga Kapwepwe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1692\" src=\"https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-4.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1692\" srcset=\"https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-4.jpeg 1024w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-4-300x300.jpeg 300w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-4-150x150.jpeg 150w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-4-768x768.jpeg 768w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-4-24x24.jpeg 24w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-4-48x48.jpeg 48w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-4-96x96.jpeg 96w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1693\" src=\"https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-3.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1693\" srcset=\"https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-3.jpeg 1024w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-3-300x300.jpeg 300w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-3-150x150.jpeg 150w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-3-768x768.jpeg 768w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-3-24x24.jpeg 24w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-3-48x48.jpeg 48w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Epsiode-3-96x96.jpeg 96w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1694\" src=\"https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1694\" srcset=\"https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-3.jpg 1024w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-3-768x768.jpg 768w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-3-24x24.jpg 24w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-3-48x48.jpg 48w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-3-96x96.jpg 96w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1695\" src=\"https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-WHo-Epsiode-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1695\" srcset=\"https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-WHo-Epsiode-2.jpg 1024w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-WHo-Epsiode-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-WHo-Epsiode-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-WHo-Epsiode-2-768x768.jpg 768w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-WHo-Epsiode-2-24x24.jpg 24w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-WHo-Epsiode-2-48x48.jpg 48w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-WHo-Epsiode-2-96x96.jpg 96w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"1696\" src=\"https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1696\" srcset=\"https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-1.jpg 1024w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-1-24x24.jpg 24w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-1-48x48.jpg 48w, https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Episode-1-96x96.jpg 96w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00c9pisode 1 \u2013 Le num\u00e9rique vu d\u2019un point de vue africain<\/li><li>\u00c9pisode 2 \u2013 Collections num\u00e9riques (Partie I)<\/li><li>\u00c9pisode 3 \u2013 Collections num\u00e9riques (Partie II)<\/li><li>\u00c9pisode 4 \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/li><li>\u00c9pisode 5 \u2013 L\u2019avenir des donn\u00e9es en Afrique<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce podcast est r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce au soutien de la Fondation Humboldt Forum dans le cadre du podcast \u00ab\u00a099 Questions\u00a0\u00bb. Il vous est pr\u00e9sent\u00e9 par le projet Open Restitution Africa, une collaboration entre African Digital Heritage et Andani.Africa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce podcast est produit par Chao Tayiana Maina et Molemo Moiloa, avec la contribution de Phumzile Nombuso Twala et Lethabolaka Gumede pour la recherche. Merci \u00e0 Josh Chiundiza pour la musique, \u00e0 Karugu Maina pour la conception graphique et \u00e0 Annelien van Heymbeeck pour le montage.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Humboldt Forum est une coop\u00e9ration de la Stiftung Humboldt Forum im Berliner Schloss ; la Stiftung Preu\u00dfischer Kulturbesitz avec les collections de l&#039;Ethnologisches Museum et du Museum f\u00fcr Asiatische Kunst du Staatliche Museen zu Berlin ; la Humboldt-Universit\u00e4t zu Berlin avec le Humboldt Lab ; et le Stadtmuseum Berlin avec l&#039;exposition BERLIN GLOBAL.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet \u00ab 99 Questions \u00bb du Forum Humboldt combine diff\u00e9rents formats de dialogues, de podcasts, d&#039;ateliers et de r\u00e9sidences pour soulever des questions sur les pratiques mus\u00e9ales pass\u00e9es et futures, tout en r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 l&#039;impact historique et contemporain du colonialisme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/linktr.ee\/openrestitution\" style=\"border-radius:0px;background-color:#e7bb41\">\u00c9coutez et abonnez-vous<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour permettre \u00e0 un plus grand nombre de personnes de d\u00e9couvrir le contenu du podcast, les transcriptions des \u00e9pisodes sont disponibles en fran\u00e7ais et en allemand dans un fanzine gratuit, t\u00e9l\u00e9chargeable ci-dessous.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-luminous-vivid-amber-background-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Zine-English.pdf\" style=\"border-radius:0px\">Podcast Zine (En)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-luminous-vivid-amber-background-color has-text-color has-background\" href=\"https:\/\/openrestitution.africa\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Access-For-Who-Zine-French.pdf\" style=\"border-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Podcast Zine (Fr)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Access For who? Podcast hosted by Chao Tayiana Maina and Molemo Moiloa is a five part mini-series that looks to begin a conversation on digitisation of African heritage. While digitisation is often considered a strategy for future oriented safe keeping, distribution and greater engagement, they ask &#8211; for who? And for what purposes? And [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1680,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":45,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1679\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}