.{"id":6364,"date":"2026-03-29T18:41:44","date_gmt":"2026-03-29T15:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/openrestitution.africa\/?post_type=policy-record&#038;p=6364"},"modified":"2026-03-29T18:41:46","modified_gmt":"2026-03-29T15:41:46","slug":"law-establishing-rwanda-archives-and-library-services-authority-ralsa-and-determining-its-mission-organisation-and-functioning-law-n-12-of-2014","status":"publish","type":"policy-record","link":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/policy-record\/law-establishing-rwanda-archives-and-library-services-authority-ralsa-and-determining-its-mission-organisation-and-functioning-law-n-12-of-2014\/","title":{"rendered":"Loi portant cr\u00e9ation de l\u2019Autorit\u00e9 rwandaise des archives et des services de biblioth\u00e8que (RALSA) et d\u00e9finissant sa mission, son organisation et son fonctionnement \u2013 Loi n\u00b0 12 de 2014"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Objectifs :<\/strong><br>La loi n\u00b0 12\/2014 a pour principal objectif la cr\u00e9ation de l\u2019Autorit\u00e9 rwandaise des archives et des services de biblioth\u00e8que (RALSA), charg\u00e9e de mettre en \u0153uvre les politiques gouvernementales en mati\u00e8re de gestion des services d\u2019archives et de biblioth\u00e8ques publics et priv\u00e9s. Elle vise \u00e0 am\u00e9liorer la pr\u00e9servation, l\u2019accessibilit\u00e9 et la normalisation du patrimoine documentaire national et des archives modernes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Mesures de restitution\u00a0:<\/strong><br>L\u2019article 4.12 mandate express\u00e9ment RALSO de \u201c nouer des partenariats avec les agences et organisations charg\u00e9es des services d\u2019archives et de biblioth\u00e8ques, tant au Rwanda qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger, ainsi qu\u2019avec d\u2019autres agences et organisations susceptibles d\u2019aider RALSA \u00e0 remplir sa mission \u201d. Cela comprend l\u2019identification, la documentation et la n\u00e9gociation du retour des archives dispers\u00e9es, notamment celles datant de la p\u00e9riode du mandat colonial et conserv\u00e9es en Belgique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>Limites:<\/strong><br>Cette loi est fortement ax\u00e9e sur l&#039;organisation et la gestion des archives nationales et ne pr\u00e9voit pas de m\u00e9canismes juridiques clairs pour traiter les n\u00e9gociations complexes relatives \u00e0 la restitution des archives d\u00e9tenues \u00e0 l&#039;\u00e9tranger, n\u00e9cessitant souvent une m\u00e9diation internationale.<\/p>","protected":false},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"iawp_total_views":4},"country":[276],"framework-type":[211],"class_list":["post-6364","policy-record","type-policy-record","status-publish","hentry","country-rwanda","framework-type-national-frameworks"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy-record\/6364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/policy-record"}],"about":[{"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/policy-record"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=6364"},{"taxonomy":"framework-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/openrestitution.africa\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/framework-type?post=6364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}